Versie 12 februari 1999
© Copyright : M. van Asseldonk

fol. 20 Zomeren

de cijnzen van de heer hertog in Zomeren

1. Ten eerste Arnoldus Bakelman, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

2. Arnoldus de Kersemeker (Candelifex), 1 obool

bijschrift: vacat

opmerking: volgens de aantekeningen in de marge werd deze cijns in de periode 1340-1351 niet betaald

3. Arnoldus Meus, 1 hoen

later (in oorspronkelijk handschrift): de weduwe

betaald: 1340 t/m 1351

4. Dydela, van het erfgoed van de kinderen van Aele, 2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

5. Deynkinus, 1 penning, zoon van de priester (presbiter)

doorgestreept, laatste betaling in 1350

bijschrift: Willem Stakenborch

bijschrift fol. 21: Willelmus Stakenborch, 1 nieuwe penning

betaald: 1340 t/m 1351

6. Didden, zoon van Denen, voor Grieta Moens, 3 obolen

betaald: 1340 t/m 1351

7. Elizabeth, dochter van Denekinus, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

8. Elizabeth en Katherina, dochters van Marcilius van Aelst, 1/3 hoen en 1/4 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

9. Arnoldus, genaamd Nolleken, 2 1/2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

10. Eelsbeen, zuster van Querdels, 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

11. Francen van Hoerne, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

12. Ghevardus van den Vordeken, van de nieuwe gracht (de nova fossa), 1 nieuwe penning

betaald: 1340 t/m 1351

13. Godefridus de Snijder (Sartor), voor Willelemus van der Heijden (de Merica), 1 hoen

doorgestreept, geen betalingen

bijschrift: Willelmus Neggher

bijschrift fol. 21: Willelmus Neggher, 1 hoen, van zijn huis (de domo sua)

doorgestreept, laatste betaling in 1342

bijschrift: Theodoricus

bijschrift fol. 21: Theodoricus, zoon van de Smid (Fabri), 1 hoen van het erfgoed Negghers

betaald: 1340 t/m 1351

14. Ghevardus, zoon van Godefridus, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

15. Godefridus van den Bogart (de Pomerio), 7 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

16. Ghiben Molners (Molendinarius), 1 penning payment

later: Gevardus, zoon van Nicholaus

betaald: 1340 t/m 1351

17. Gerardus, zoon van Gerardus van der Straten (de Strata), 2 1/2 hoenderen

later: Katerina de weduwe en kinderen

betaald: 1340 t/m 1351

18. Gerardus Cloet, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

19. Gerardus van Slidevenne, 12 penningen en 4 hoenderen

later: de weduwe en kinderen

doorgestreept, laatste betaling in 1342

bijschrift fol. 21: de kinderen van Gerardus van Sclideven, 12 nieuwe penningen en 4 hoenderen

doorgestreept

bijschrift: behalve (excepto) de zoon Willelmus, 1 hoen

bijschrift fol. 21: Thomas, zoon van Godefridus, genaamd van der Heydenbraken, alias die Gheeke, 12 penningen en 4 (veranderd in 3) hoenderen, uit het deel van de kinderen van Gerardus van Sclideven

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1346

fol. 20v Zomeren

20. de erfgenamen van Hanegraven van den Bosche, 2 hoenderen (bijschrift: van der Haghen)

betaald: 1340 t/m 1350, behalve in 1348, overleden

21. Hanegrave, zoon van Boudekinus, 2 obolen

later: de weduwe en kinderen

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1341, 1342 en 1343

22. Heila, dochter van Calentus, van het erfgoed van Joannes Smits (Fabri), 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

23. Hermanus van der Ept, 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

24. Henricus van der Hosen, 2 penningen

betaald: 1340 t/m 1351

25. Henricus Vos, 2 zwarte penningen

later: - de weduwe

- Luca Denikinus

doorgestreept, laatste betaling in 1343

bijschrift fol. 20: dezelfde (Deynkinus), 2 zwarte penningen van het erfgoed van Henricus Vos

doorgestreept, laatste betaling in 1350

bijschrift: Willem Stakenborch

bijschrift fol. 21: Willelmus Stakenborch, 2 zwarte penningen

betaald: 1340 t/m 1351

26. Henricus van Lyndouwen, 2 schellingen (bijschrift: genaamd van den Scaut)

betaald: 1340 t/m 1351

I Hadewich Timmermans dochter, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

II Henricus, zoon van Liben, 1 penning (bijschrift: van een stukje voor zijn huis)

later: Thomas genaamd Gheten

betaald: 1342 t/m 1351

27. Joannes, genaamd van den Barghe, 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

28. dezelfde, van het erfgoed van Joannes, zoon van Gerardus van der Straten (de Strata), 2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

29. Joannes, zoon van Gerardus van der Straten (de Strata), 2 hoenderen

doorgestreept, geen betalingen

bijschrift: Bata

bijschrift fol. 20: Bata van Meghen en haar kinderen, 2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1350

30. Joannes Ghisels sone, 3 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

31. Jutta van den Paesghacker en haar kind, 5 1/2 hoenderen

later: Joannes, genaamd (Handtwust?) soen

betaald: 1340 t/m 1351

32. dezelfde: 2 hoenderen voor haar moeder

doorgestreept, laatste betaling in 1341

bijschrift: Joannes Mol(ners)

bijschrif fol. 20v: dezelfde (Joannes Molners (Molendinarius)), 2 hoenderen van

het erfgoed van Jutta Paesga(cker)

betaald: 1340 t/m 1351

33 Joannes van Ghemert, 6 hoenderen

het bedrag is doorgestreept, en vervangen door '3 hoenderen'

bijschrift: Joannes van Kessel

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1350

bijschrift fol. 20: heer Joannes van Kessel, 3 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

34. Henricus zoon van Dyboldus, 1 penning

doorgestreept, laatste betaling in 1346

opmerking: Hier lijkt de naam van de oorspronkelijke cijnsbetaler (beginnend met een J-) weggeradeerd en vervangen door H.

Deze doorgestreepte cijns kan ook gerelateerd worden aan cijns nr. II.

Er is gekozen voor onderstaande cijns, gebaseerd op een analyse van het handschrift.

bijschrift fol. 21: Willelmus, zoon van Henricus van Rode, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

35. Joannes Molners (Molendinarius), 1 penning van het erfgoed (bijschrift: van Willelmus) van den Culen

betaald: 1340 t/m 1351

36. Joannes, zoon van Yseboldus Stakenborchs, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

37. Joannes Onghenade, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

38. Joannes Bakel, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

39. Jutta van Bickello, 1 penning

betaald: 1340 t/m 1351

40. Jutta Willelmus van der Heijden (de Merica), van het erfgoed van Willelmus van der Heijden (de Merica), 1 hoen

doorgestreept, laatste betaling in 1340

bijschrift: Gerardus Clot

bijschrift fol. 20: Gerardus, genaamd Clot, 1/2 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

bijschrift fol. 20: dezelfde (Didden, zoon van Denen), 1/2 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

41. Joannes genaamd Calentus, 2 penningen van zijn hofstad en huis

betaald: 1340 t/m 1350, behalve in 1341, overleden

III Johannes, zoon van Bolcs, 2 penningen van de hofstad bij Houbraken

betaald: 1340 t/m 1351

IV Johannes die Bont, zoon van Martinus, 1 zwarte penning van Vtfanc

betaald: 1340 t/m 1341

opmerking: Deze cijns is doorgestreept, volgens de aantekeningen in de marge maar twee jaar betaald, en niet te relateren aan een andere bijschrijving.

V Joannes, zoon van Luta van enen vtefanghe, 1 nieuwe obool

betaald: 1340 t/m 1351

fol. 21 Zomeren

42. Katharina Roscken, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

43. Katharina van den Eynde (de Fine), 1 hoen

later: Johannes en Walterus, kinderen van Katerina

betaald: 1340 t/m 1351

44. Katharina, genaamd Wilten, voor het deel van Wolterus Comans, 1/4 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

45. de kinderen van Griete van Aelst, 2 1/2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

46. Lysa Thilonis, 1/4 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

47. de kinderen van Martinus van Sliedevenne, 2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

opmerking: het oorspronkelijke cijnsbedrag van 3 hoenderen is veranderd in 2 hoenderen

bijschrift fol. 21: Willelmus, zoon van Martinus van Slideven, 1 hoen, van het goed van Sclideven

betaald: 1340 t/m 1351

48. Martinus de Schoenmaker (Sutor), 2 hoenderen

later: Gobelinus, zoon van Katherina

betaald: 1340 t/m 1351

opmerking: het cijnsbedrag is veranderd in 1 hoen

bijschrift fol. 20: dezelfde (Ghevardus van den Vordeken), 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

49. Matheus van der Straten, 2 hoenderen

later: Metta van der Straten en haar kinderen

betaald: 1340 t/m 1351

50. Matheus van Aelst, 3 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351

51. Martinus van der Meer, 2 hoenderen

later: de weduwe en kinderen

betaald: 1340 t/m 1351

52. dezelfde Martinus van Meer, 1 obool

later: de weduwe en kinderen

betaald: 1340 t/m 1351

53. Matheus Lukas, 1 obool

doorgestreept, laatste betaling in 1342

bijschrift: Ghisel

bijschrift fol. 20: Ghisel Ghisels soen, 1 obool van het erfgoed van Matheus Lucas

later: Joannes Henricus Yevel Snijders (Sartoris)

betaald: 1340 t/m 1351

54. Macharius, soon van Diddonis, 1 obool

betaald: 1340 t/m 1351

55. Scollekinus van den Bossche (de Buscho), 2 hoenderen van het erfgoed van Deynkinus van Hambosghe

betaald: 1340 t/m 1351

56. de Heilige Geest (Sanctus Spiritus) in Zomeren, 2 1/2 hoenderen, welke Arnoldus Bakelman betaalt

betaald: 1340 t/m 1351

57. dezelfde Heilige Geest (Sanctus Spiritus), 1 hoen, welke heer Joannes van den Eynde (de Fine) betaalt

betaald: 1340 t/m 1351

58. Stina, genaamd Weyers, 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

59. de vrouw van Theodoricus van Aelst en haar kinderen, 2 hoenderen en 1/4 hoen

betaald: 1340 t/m 1351

60. Theodoricus van Scoet, zoon van Sophia, 2 hoenderen

later: Henricus en Gerardus, de kinderen

betaald: 1340 t/m 1351

61. Theodoricus Schoyne, 1 nieuwe obool

betaald: 1340 t/m 1351

62. Wolterus, zoon van Marcilius van den Eynde (de Fine), 2 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1345

63. het dorp van Zomeren (villa de Zomeren), 50 hoenderen

betaald: 1340 t/m 1351, behalve in 1343 en 1350

64. Wendelmodis, weduwe van Marcilius van Houbraken, 1 hoen

betaald: 1340 t/m 1351